Vía el Twitter de Alex Puig conozco una interesante WordPress Theme Development Checklist realizada por Cadoo.
Personalmente me encantan estos checklists; aunque muchas cosas nos parezcan básicas, no está de más asegurarse de que las hemos añadido durante el desarrollo.